msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anti-Spam by CleanTalk\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-21 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: cleantalk.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.4.0; wp-5.4.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: inc/cleantalk-admin.php:35
#, php-format
msgid "Find spam %s"
msgstr "Найти спам %s"

#: inc/cleantalk-admin.php:39
#, php-format
msgid "View spam %s"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-admin.php:43
msgid "CleanTalk Anti-Spam Log"
msgstr "CleanTalk Anti-Spam лог"

#: inc/cleantalk-admin.php:62
#, php-format
msgid "%sRefresh%s"
msgstr "%sОбновить%s"

#: inc/cleantalk-admin.php:63
#, php-format
msgid "%sConfigure%s"
msgstr "%sКонфигурация%s"

#: inc/cleantalk-admin.php:80
msgid "7 days anti-spam stats"
msgstr "Статистика атак за 7 дней"

#: inc/cleantalk-admin.php:84
msgid "Top 5 spam IPs blocked"
msgstr "Топ 5 cамых заблокированных IP"

#: inc/cleantalk-admin.php:90
msgid "Get Access key to activate Anti-Spam protection!"
msgstr "Получите ключ доступа для активации спам защиты!"

#: inc/cleantalk-admin.php:98
#, php-format
msgid "Something went wrong! Error: \"%s\"."
msgstr "Что-то пошло не так: Ошибка: \"%s\"."

#: inc/cleantalk-admin.php:102
msgid "Please, visit your dashboard."
msgstr "Пожалуйста, посетите панель управления."

#: inc/cleantalk-admin.php:116
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: inc/cleantalk-admin.php:117
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: inc/cleantalk-admin.php:118
msgid "Block Count"
msgstr "Заблкирован раз"

#: inc/cleantalk-admin.php:146
#, php-format
msgid ""
"This is the count from the %s's cloud and could be different to admin bar "
"counters"
msgstr ""
"Это счетчик из %s облака, эти данные могут отличаться от данных счетчика в "
"админ-баре."

#. %s: Number of spam messages
#: inc/cleantalk-admin.php:149
#, php-format
msgid ""
"%s%s%s has blocked %s spam for all time. The statistics are automatically "
"updated every 24 hours."
msgstr ""
"%s%s%s заблокировал %s спама за все время. Статистика автоматически "
"обновляется каждый 24 часа."

#: inc/cleantalk-admin.php:160 inc/cleantalk-settings.php:597
#, php-format
msgid "Do you like CleanTalk? %sPost your feedback here%s."
msgstr "Вам понравился CleanTalk?%s Напишите свой отзыв здесь%s."

#: inc/cleantalk-admin.php:242
msgid "Translate"
msgstr "Перевести"

#: inc/cleantalk-admin.php:245
msgid "Start here"
msgstr "Начать здесь"

#: inc/cleantalk-admin.php:246
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: inc/cleantalk-admin.php:247 inc/cleantalk-admin.php:597
#: inc/cleantalk-settings.php:628
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: inc/cleantalk-admin.php:320 inc/cleantalk-settings.php:576
msgid "Hosting AntiSpam"
msgstr "Hosting AntiSpam"

#: inc/cleantalk-admin.php:330 inc/cleantalk-find-spam.php:18
msgid "Find spam comments"
msgstr "Найти спам в комментариях"

#: inc/cleantalk-admin.php:331
msgid "The sender has been whitelisted."
msgstr "Отправитель был добавлен в белый список."

#: inc/cleantalk-admin.php:332
msgid "The sender has been blacklisted."
msgstr "Отправитель был добавлен в черный  список."

#: inc/cleantalk-admin.php:333 inc/cleantalk-public.php:3719
#, php-format
msgid "Feedback has been sent to %sCleanTalk Dashboard%s."
msgstr "Обратная связь отправлена в панель управления %sCleanTalk%s."

#: inc/cleantalk-admin.php:344
msgid "Find spam-users"
msgstr "Найти спам-пользователей"

#: inc/cleantalk-admin.php:398
#, php-format
msgid "Unable to get Access key automatically: %s"
msgstr "Невозможно получить ключ автоматически: %s"

#: inc/cleantalk-admin.php:399
msgid "Get the Access key"
msgstr "Получить ключ вручную"

#: inc/cleantalk-admin.php:408
#, php-format
msgid "Please enter the Access Key in %s plugin to enable spam protection!"
msgstr ""
"Пожалуйста, укажите Ключ доступа в настройках %s для активации защиты от "
"спама!"

#: inc/cleantalk-admin.php:418
#, php-format
msgid "%s trial period ends, please upgrade to %s!"
msgstr ""
"%s заканчивается ознакомительный срок пользования антиспам плагином "
"CleanTalk, пожалуйста продлите подключение %s."

#: inc/cleantalk-admin.php:431
msgid "RENEW ANTI-SPAM"
msgstr "ПРОДЛИТЬ АНТИСПАМ"

#: inc/cleantalk-admin.php:432
msgid "next year"
msgstr "следующий год"

#: inc/cleantalk-admin.php:436
#, php-format
msgid "Please renew your anti-spam license for %s."
msgstr "Пожалуйста, продлите свою антиспам-лицензию на %s."

#: inc/cleantalk-admin.php:464
msgid "Make it right!"
msgstr "Сделай все правильно!"

#: inc/cleantalk-admin.php:466
#, php-format
msgid "%sGet premium%s"
msgstr "%sПолучить премиум%s"

#: inc/cleantalk-admin.php:505
msgid "Since"
msgstr "От"

#: inc/cleantalk-admin.php:511
msgid ""
"All / Allowed / Blocked submissions. The number of submissions is being "
"counted since CleanTalk plugin installation."
msgstr "Все / Разрешенные / Запрещенные запросы с момента установки CleanTalk."

#: inc/cleantalk-admin.php:511
msgid "All"
msgstr "Все"

#: inc/cleantalk-admin.php:519
msgid ""
"Allowed / Blocked submissions. The number of submissions for past 24 hours. "
msgstr "Разрешенные / Запрещенные запросы за последние 24 часа."

#: inc/cleantalk-admin.php:519
msgid "Day"
msgstr "За день"

#: inc/cleantalk-admin.php:525
msgid ""
"All / Blocked events. Access attempts regitred by SpamFireWall counted since "
"the last plugin activation."
msgstr ""
"Все / Запрещенные попытки просмотра сайта. Отображет попытки с момента "
"последней активации плагина."

#: inc/cleantalk-admin.php:535
msgid ""
"Allowed / Blocked submissions. The number of submissions is being counted "
"since "
msgstr "Разрешенные / Запрещенные попытки."

#: inc/cleantalk-admin.php:546
msgid "dashboard"
msgstr "панель управления"

#: inc/cleantalk-admin.php:553
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: inc/cleantalk-admin.php:561
msgid "Bulk spam comments removal tool."
msgstr "Инструмент массового удаления пользователей."

#: inc/cleantalk-admin.php:561 inc/cleantalk-settings.php:937
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:11
msgid "Check comments for spam"
msgstr "Проверка комментариев"

#: inc/cleantalk-admin.php:571 inc/cleantalk-settings.php:938
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:11
msgid "Check users for spam"
msgstr "Проверить пользователей на спам"

#: inc/cleantalk-admin.php:580
msgid "Reset first counter"
msgstr "Сбросить первый счетчик"

#: inc/cleantalk-admin.php:588
msgid "Reset all counters"
msgstr "Сбросить все счетчики"

#: inc/cleantalk-find-spam.php:13 inc/cleantalk-find-spam.php:18
msgid "Check for spam"
msgstr "Проверить на спам"

#: inc/cleantalk-find-spam.php:13
msgid "Find spam users"
msgstr "Найти спам-пользователей"

#: inc/cleantalk-find-spam.php:14 inc/cleantalk-find-spam.php:19
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamPage.php:107
msgid "Previous scan results"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-find-spam.php:15 inc/cleantalk-find-spam.php:20
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamPage.php:108
msgid "Scan logs"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-public.php:553 inc/cleantalk-public.php:711
#: inc/cleantalk-public.php:879 inc/cleantalk-public.php:2578
#: inc/cleantalk-public.php:3431
msgid "Spam protection by CleanTalk"
msgstr "Спам защита CleanTalk"

#: inc/cleantalk-public.php:1386 inc/cleantalk-public.php:1542
#: inc/cleantalk-public.php:1561
msgid "Spam protection"
msgstr "Защита от спама"

#: inc/cleantalk-public.php:1484
msgid "CleanTalk AntiSpam: This message is possible spam."
msgstr "CleanTalk AntiSpam: Это сообщение, возможно, является спамом."

#: inc/cleantalk-public.php:1485
msgid "You could check it in CleanTalk's anti-spam database:"
msgstr "Вы можете проверить это по антиспам-базе CleanTalk:"

#: inc/cleantalk-public.php:1515
msgid "Check for spam:"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-public.php:1758
#, php-format
msgid "Registration approved by %s."
msgstr "Регистрация одобрена %s."

#: inc/cleantalk-public.php:2042
msgid "CleanTalk AntiSpam: This registration is spam."
msgstr "CleanTalk AntiSpam: Эта регистрация - спам."

#: inc/cleantalk-public.php:2043 inc/cleantalk-public.php:2421
#: inc/cleantalk-public.php:2602 inc/cleantalk-public.php:2758
msgid "CleanTalk's anti-spam database:"
msgstr "Антиспам-база CleanTalk:"

#: inc/cleantalk-public.php:2420 inc/cleantalk-public.php:2601
#: inc/cleantalk-public.php:2757
msgid "CleanTalk AntiSpam: This message is spam."
msgstr "CleanTalk AntiSpam: Это сообщение - спам."

#: inc/cleantalk-public.php:2888
msgid "Comment approved. Anti-spam by CleanTalk."
msgstr "Комментарий одобрен. Антиспам от CleanTalk."

#: inc/cleantalk-public.php:3609
msgid "Attention, please!"
msgstr "Внимание!"

#: inc/cleantalk-public.php:3610
#, php-format
msgid "\"%s\" plugin error on your site \"%s\":"
msgstr "\"%s\" ошибка плагина на сайте \"%s\":"

#: inc/cleantalk-public.php:3612
#, php-format
msgid "[%s] \"%s\" error!"
msgstr "[%s] \"%s\" ошибка!"

#: inc/cleantalk-public.php:3669
msgid ""
"By using this form you agree with the storage and processing of your data by "
"using the Privacy Policy on this website."
msgstr ""
"Используя эту форму, вы соглашаетесь с хранением и обработкой ваших данных, "
"в соответствии с Политикой конфиденциальности на этом сайте."

#: inc/cleantalk-public.php:3717
msgid "Error occurred while sending feedback."
msgstr "Случилась ошибка при отправке обратной связи."

#: inc/cleantalk-public.php:3718
msgid "Feedback wasn't sent. There is no associated request."
msgstr "Обратная связь не была отправлена. Нет связанного запроса."

#: inc/cleantalk-public.php:3768
msgid "Sender info"
msgstr "Информация об отправителе"

#: inc/cleantalk-public.php:3771
msgid "by"
msgstr " от"

#: inc/cleantalk-public.php:3782
#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTable.php:60
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:64
msgid "No email"
msgstr "Email отсутствует"

#: inc/cleantalk-public.php:3792
msgid "No IP"
msgstr "IP отсутствует"

#: inc/cleantalk-public.php:3795
msgid "Mark as spam"
msgstr "Отметить как спам"

#: inc/cleantalk-public.php:3796
msgid "Unspam"
msgstr "Вернуть из спама"

#: inc/cleantalk-public.php:3798
msgid "Marked as spam."
msgstr "Отмечено как спам."

#: inc/cleantalk-public.php:3799
msgid "Marked as not spam."
msgstr "Отмечено как не спам."

#: inc/cleantalk-settings.php:96 inc/cleantalk-settings.php:822
msgid "SpamFireWall"
msgstr "SpamFireWall"

#: inc/cleantalk-settings.php:97
msgid ""
"This option allows to filter spam bots before they access website. Also "
"reduces CPU usage on hosting server and accelerates pages load time."
msgstr ""
"Эта опция позволяет фильтровать спам-ботов прежде, чем они войдут на сайт. "
"Также уменьшает загрузку процессора на хостинге и ускоряет время загрузки "
"страниц."

#: inc/cleantalk-settings.php:104
msgid "Forms to protect"
msgstr "Защищаемые формы"

#: inc/cleantalk-settings.php:110
msgid "Advanced settings"
msgstr "Продвинутые настройки"

#: inc/cleantalk-settings.php:117
msgid "Registration Forms"
msgstr "Формы регистрации"

#: inc/cleantalk-settings.php:118
msgid "WordPress, BuddyPress, bbPress, S2Member, WooCommerce."
msgstr "WordPress, BuddyPress, bbPress, S2Member, WooCommerce."

#: inc/cleantalk-settings.php:121
msgid "Comments form"
msgstr "Комментарии в блоге"

#: inc/cleantalk-settings.php:122
msgid "WordPress, JetPack, WooCommerce."
msgstr "WordPress, JetPack, WooCommerce."

#: inc/cleantalk-settings.php:125 inc/cleantalk-settings.php:817
msgid "Contact forms"
msgstr "Контактные формы"

#: inc/cleantalk-settings.php:126
msgid ""
"Contact Form 7, Formidable forms, JetPack, Fast Secure Contact Form, "
"WordPress Landing Pages, Gravity Forms."
msgstr ""
"Contact Form 7, Formidable Forms, Jetpack, Fast Secure Contact Form, "
"WordPress Landing Pages, Gravity Forms."

#: inc/cleantalk-settings.php:129 inc/cleantalk-settings.php:818
msgid "Custom contact forms"
msgstr "Произвольные контактные формы"

#: inc/cleantalk-settings.php:130
msgid "Anti spam test for any WordPress themes or contacts forms."
msgstr "Защита от спама любой контактной формы или темы."

#: inc/cleantalk-settings.php:133
msgid "Test default Wordpress search form for spam"
msgstr "Стандартная форма поиска Wordpress"

#: inc/cleantalk-settings.php:134
msgid "Spam protection for Search form."
msgstr "Защита от спама для Форм поиска."

#: inc/cleantalk-settings.php:136
#, php-format
msgid ""
"Read more about %sspam protection for Search form%s on our blog. "
"The “noindex” tag will be placed in the meta directive on the search results page."
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:144
msgid "Protect external forms"
msgstr "Защита внешних форм"

#: inc/cleantalk-settings.php:145
msgid ""
"Turn this option on to protect forms on your WordPress that send data to "
"third-part servers (like MailChimp)."
msgstr ""
"Включите эту опцию, что бы защитить формы, которые отсылают данные на "
"сторонние ресурсы, например MailChimp."

#: inc/cleantalk-settings.php:149
msgid "Capture buffer"
msgstr "Захват буфера"

#: inc/cleantalk-settings.php:150
msgid ""
"This setting gives you more sophisticated and strengthened protection for "
"external forms. But it could break plugins which use a buffer like Ninja "
"Forms."
msgstr ""
"Этот параметр дает вам более сложную и усиленную защиту для внешних форм. Но "
"это может сломать плагины, которые используют буфер, такой как Ninja Forms."

#: inc/cleantalk-settings.php:155
msgid "Protect internal forms"
msgstr "Защита внутренних форм"

#: inc/cleantalk-settings.php:156
msgid ""
"This option will enable protection for custom (hand-made) AJAX forms with "
"PHP scripts handlers on your WordPress."
msgstr "Эта опция обеспечит защиту созданных вручную форм, использующих AJAX."

#: inc/cleantalk-settings.php:163
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:166 inc/cleantalk-settings.php:831
msgid "WooCommerce checkout form"
msgstr "Форма заказа WooCommerce"

#: inc/cleantalk-settings.php:167
msgid "Anti spam test for WooCommerce checkout form."
msgstr "Спам тест для формы заказа WooCommerce"

#: inc/cleantalk-settings.php:171
msgid "Spam test for registration during checkout"
msgstr "Регистрация на странице заказа"

#: inc/cleantalk-settings.php:172
msgid ""
"Enable anti spam test for registration process which during woocommerce's "
"checkout."
msgstr ""
"Включить защиту от спама в регистрациях, которые проходят во время "
"оформления заказа."

#: inc/cleantalk-settings.php:182
msgid "Comments and Messages"
msgstr "Комментарии и сообщения"

#: inc/cleantalk-settings.php:185
msgid "Disable all comments"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:186
msgid "Disabling comments for all types of content."
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:198
msgid "Disable comments for all posts"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:204
msgid "Disable comments for all pages"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:210
msgid "Disable comments for all media"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:216
msgid "BuddyPress Private Messages"
msgstr "Личные сообщения buddyPress"

#: inc/cleantalk-settings.php:217
msgid "Check buddyPress private messages."
msgstr "Проверять личные сообщения buddyPress "

#: inc/cleantalk-settings.php:220
msgid "Automatically delete spam comments"
msgstr "Автоматически удалять спам-комментарии"

#: inc/cleantalk-settings.php:221
#, php-format
msgid "Delete spam comments older than %d days."
msgstr "Удалять комментарии старше %d дней."

#: inc/cleantalk-settings.php:224
msgid "Remove links from approved comments"
msgstr "Удалять ссылки из одобреных комментариев"

#: inc/cleantalk-settings.php:225
msgid "Remove links from approved comments. Replace it with \"[Link deleted]\""
msgstr "Удалять ссылки из одобренных сообщений"

#: inc/cleantalk-settings.php:228
#, fuzzy
#| msgid "Show links to check Emails, IPs for spam."
msgid "Show links to check Emails, IPs for spam"
msgstr "Отобразить ссылки для проверки Email'ов и IP адресов."

#: inc/cleantalk-settings.php:229
msgid ""
"Shows little icon near IP addresses and Emails allowing you to check it via "
"CleanTalk's database."
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:233
msgid "Manage comments on public pages"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:234
msgid ""
"Allows administrators to manage comments on public post's pages with small "
"interactive menu."
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:242
msgid "Data Processing"
msgstr "Обработка данных"

#: inc/cleantalk-settings.php:245
msgid "Protect logged in Users"
msgstr "Проверять залогиненых пользователей"

#: inc/cleantalk-settings.php:246
msgid ""
"Turn this option on to check for spam any submissions (comments, contact "
"forms and etc.) from registered Users."
msgstr "Включите, чтобы проверять зарегистрированных пользователей."

#: inc/cleantalk-settings.php:249
msgid "Don't check trusted user's comments"
msgstr "Не проверять доверенных пользователей"

#: inc/cleantalk-settings.php:250
#, php-format
msgid "Don't check comments for users with above %d comments."
msgstr "Не проверять комментарии пользователей с более %d комментариями."

#: inc/cleantalk-settings.php:253
msgid "Use AJAX for JavaScript check"
msgstr "Использовать AJAX для проверки JavaScript"

#: inc/cleantalk-settings.php:254
msgid ""
"Options helps protect WordPress against spam with any caching plugins. Turn "
"this option on to avoid issues with caching plugins."
msgstr "Данная настройка помогает избежать конфликтов с кеширующими плагинами."

#: inc/cleantalk-settings.php:257
msgid "Use static keys for JS check."
msgstr "Использовать постоянный (статичный) ключ для проверки JS."

#: inc/cleantalk-settings.php:258
msgid ""
"Could help if you have cache for AJAX requests and you are dealing with "
"false positives. Slightly decreases protection quality. Auto - Static key "
"will be used if caching plugin is spotted."
msgstr ""
"Может помочь, если у вас кешируются запросы AJAX и вы имеете дело с ложными "
"срабатываниями. Немного снижает качество защиты. Статический ключ будет "
"использоваться автоматически, если обнаружен плагин кэширования."

#: inc/cleantalk-settings.php:266
msgid "Check all post data"
msgstr "Проверять все POST-данные"

#: inc/cleantalk-settings.php:267
msgid ""
"Check all POST submissions from website visitors. Enable this option if you "
"have spam misses on website."
msgstr ""
"Проверять все POST-данные, отправляемые посетителями. Активируйте, если у "
"вас есть спам на сайте."

#: inc/cleantalk-settings.php:269
msgid " Or you don`t have records about missed spam here:"
msgstr " Или у вас нет записей о спаме здесь:"

#: inc/cleantalk-settings.php:269
msgid "CleanTalk dashboard"
msgstr "панель управления CleanTalk"

#: inc/cleantalk-settings.php:272
msgid "СAUTION! Option can catch POST requests in WordPress backend"
msgstr ""
"ВНИМАНИЕ! Опция может перехватывать все POST запросы в панели управления "
"Wordpress. Отключите, если возникают проблемы/ошибки."

#: inc/cleantalk-settings.php:275
msgid "Set cookies"
msgstr "Устанавливать куки"

#: inc/cleantalk-settings.php:276
msgid ""
"Turn this option off to deny plugin generates any cookies on website front-"
"end. This option is helpful if you use Varnish. But most of contact forms "
"will not be protected if the option is turned off! <b>Warning: We strongly "
"recommend you to enable this otherwise it could cause false positives spam "
"detection.</b>"
msgstr ""
"Отключите эту опцию, чтобы запретить плагину создавать любые файлы cookies "
"на веб-сайте. Эта опция полезна, если вы используете Varnish. Но большинство "
"контактных форм не будут защищены, если опция отключена! <b>ВНИМАНИЕ! Мы "
"настоятельно рекомендуем не отключать опцию, иначе это может привести к "
"ложному обнаружению спама.</b>"

#: inc/cleantalk-settings.php:280
msgid "Use alternative mechanism for cookies"
msgstr "Использовать альтернативный механизм хранения файлов cookie"

#: inc/cleantalk-settings.php:281 inc/cleantalk-settings.php:403
msgid "Doesn't use cookie or PHP sessions. Collect data for all types of bots."
msgstr ""
"Не использовать файлы cookies или PHP-сессии. Собирать данные обо всех типах "
"ботов."

#: inc/cleantalk-settings.php:286
msgid "Use SSL"
msgstr "Использовать SSL"

#: inc/cleantalk-settings.php:287
msgid "Turn this option on to use encrypted (SSL) connection with servers."
msgstr ""
"Включите эту опцию для использования защищенного (SSL) соединения между "
"серверами."

#: inc/cleantalk-settings.php:290
msgid "Use Wordpress HTTP API"
msgstr "Использовать стандартное Wordpress HTTP API"

#: inc/cleantalk-settings.php:291
msgid ""
"Alternative way to connect the Cloud. Use this if you have connection "
"problems."
msgstr ""
"Альтернативный способ подключения к CleanTalk Cloud. Используйте, если вы "
"имеете проблемы с подключением."

#: inc/cleantalk-settings.php:298
msgid "Exclusions"
msgstr "Исключения"

#: inc/cleantalk-settings.php:302
msgid "URL exclusions"
msgstr "Исключения по URL"

#: inc/cleantalk-settings.php:303
msgid "You could type here URL you want to exclude. Use comma as separator."
msgstr ""
"Вы можете ввести здесь URL, который вы хотите исключить. Используйте запятую "
"в качестве разделителя."

#: inc/cleantalk-settings.php:307
msgid "Use Regular Expression in URL Exclusions"
msgstr "Использовать регулярное выражение в исключении по URL"

#: inc/cleantalk-settings.php:311
msgid "Field name exclusions"
msgstr "Исключение по имени поля"

#: inc/cleantalk-settings.php:312
msgid ""
"You could type here fields names you want to exclude. Use comma as separator."
msgstr ""
"Вы можете ввести здесь имена полей, которые вы хотите исключить. Используйте "
"запятую в качестве разделителя."

#: inc/cleantalk-settings.php:316
msgid "Use Regular Expression in Field Exclusions"
msgstr "Использовать регулярное выражение в исключении по полю формы."

#: inc/cleantalk-settings.php:323
msgid "Roles which bypass spam test. Hold CTRL to select multiple roles."
msgstr ""
"Роли, которые обходят проверку на спам. Удерживайте CTRL, чтобы выбрать "
"несколько ролей."

#: inc/cleantalk-settings.php:330
msgid "Admin bar"
msgstr "Админ-бар"

#: inc/cleantalk-settings.php:337
msgid "Show statistics in admin bar"
msgstr "Показывать статистику в админбаре"

#: inc/cleantalk-settings.php:338
msgid ""
"Show/hide icon in top level menu in WordPress backend. The number of "
"submissions is being counted for past 24 hours."
msgstr ""
"Показать/скрыть иконку в админ-баре WordPress. Статистика подсчитывается за "
"последние 24 часа."

#: inc/cleantalk-settings.php:342
msgid "Show All-time counter"
msgstr "Счетчик за все время"

#: inc/cleantalk-settings.php:343
msgid ""
"Display all-time requests counter in the admin bar. Counter displays number "
"of requests since plugin installation."
msgstr ""
"Отображать счетчик запросов за все время в админ-баре. Счетчик показывает "
"записи с момента установки."

#: inc/cleantalk-settings.php:348
msgid "Show 24 hours counter"
msgstr "24-х часовой счетчик"

#: inc/cleantalk-settings.php:349
msgid ""
"Display daily requests counter in the admin bar. Counter displays number of "
"requests of the past 24 hours."
msgstr ""
"Отображать 24-х часовой счетчик запросов в админ-баре. Отображает запросы за "
"последние 24 часа."

#: inc/cleantalk-settings.php:354
msgid "SpamFireWall counter"
msgstr "Счетчик SpamFireWall"

#: inc/cleantalk-settings.php:355
msgid ""
"Display SpamFireWall requests in the admin bar. Counter displays number of "
"requests since plugin installation."
msgstr ""
"Отображать счетчик SpamFireWall запросов в админ-баре. Отображает количество "
"запросов с момента установки плагина."

#: inc/cleantalk-settings.php:368
msgid "Collect details about browsers"
msgstr "Собирать данные браузера"

#: inc/cleantalk-settings.php:369
msgid ""
"Checking this box you allow plugin store information about screen size and "
"browser plugins of website visitors. The option in a beta state."
msgstr ""
"Включая эту опцию, Вы разрешаете плагину хранить информацию о размере экрана "
"и плагинах браузера посетителей. Бета опция."

#: inc/cleantalk-settings.php:373
msgid "Send connection reports"
msgstr "Отправлять отчеты о соединении"

#: inc/cleantalk-settings.php:374
msgid ""
"Checking this box you allow plugin to send the information about your "
"connection. The option in a beta state."
msgstr ""
"Ставя эту галочку вы разрешаете плагину отрпавлять информацию о интернет-"
"соединении. Опция находится на бета-тестировании."

#: inc/cleantalk-settings.php:378
msgid "Async JavaScript loading"
msgstr "Асинхронная загрузка JavaScript"

#: inc/cleantalk-settings.php:379
msgid ""
"Use async loading for scripts. Warning: This could reduce filtration quality."
msgstr ""
"Использовать асинхронную загрузку JS-скриптов. ВНИМАНИЕ! это может понизить "
"качество спам-фильтра."

#: inc/cleantalk-settings.php:396
msgid "Store visited URLs"
msgstr "Хранить посещенные URL-ы"

#: inc/cleantalk-settings.php:397
msgid ""
"Plugin stores last 10 visited URLs (HTTP REFFERERS) before visitor submits "
"form on the site. You can see stored visited URLS for each visitor in your "
"Dashboard. Turn the option on to improve Anti-Spam protection."
msgstr ""
"Плагин хранит последние 10 посещенных URL (HTTP REFFERERS) до того, как "
"посетитель отправит форму на сайт. Вы можете видеть сохраненные посещенные "
"URL-адреса для каждого посетителя на своей панели инструментов. Включите эту "
"опцию, чтобы улучшить защиту от спама."

#: inc/cleantalk-settings.php:402
msgid "Use cookies less sessions"
msgstr "Использовать сеансы без cookies"

#: inc/cleantalk-settings.php:409
msgid ""
"Notify users with selected roles about new approved comments. Hold CTRL to "
"select multiple roles."
msgstr ""
"Уведомлять пользователей с выбранными ролями о новых одобренных комментариях."
" Удерживайте CTRL для выбора нескольких ролей."

#: inc/cleantalk-settings.php:410
#, php-format
msgid "If enabled, overrides similar Wordpress %sdiscussion settings%s."
msgstr "Если включено, переопределяет аналогичные %sнастройки Wordpress%s."

#: inc/cleantalk-settings.php:423
msgid "Complete deactivation"
msgstr "Полная деактивация"

#: inc/cleantalk-settings.php:424
msgid "Leave no trace in the system after deactivation."
msgstr "Не оставлять следов в системе после деактивации."

#: inc/cleantalk-settings.php:441
msgid "Enable White Label Mode"
msgstr "Активировать White Label Mode."

#: inc/cleantalk-settings.php:442
#, php-format
msgid "Learn more information %shere%s."
msgstr "Узнать больше информации %sздесь%s"

#: inc/cleantalk-settings.php:448
msgid "Hoster API Key"
msgstr "Хостинг API ключ"

#: inc/cleantalk-settings.php:449
#, php-format
msgid "You can get it in %sCleantalk's Control Panel%s"
msgstr "Вы можете получить ключ в вашей %sпанели управления CleanTalk%s"

#: inc/cleantalk-settings.php:457
msgid "Plugin name"
msgstr "Наименование плагина"

#: inc/cleantalk-settings.php:458
#, php-format
msgid "Specify plugin name. Leave empty for deafult %sAntispam by Cleantalk%s"
msgstr ""
"Укажите название плагина. Оставьте пустым для названия по умолчанию "
"%sAntispam by Cleantalk%s"

#: inc/cleantalk-settings.php:467
msgid "Allow users to use other key"
msgstr "Позволяет пользователям использовать другой ключ."

#: inc/cleantalk-settings.php:468
msgid ""
"Allow users to use different Access key in their plugin settings on child "
"blogs. They could use different CleanTalk account."
msgstr ""
"Позволяет пользователям использовать разные Ключи доступа в настройках "
"плагина на их дочерних блогах. Они могут использовать разные аккаунты "
"CleanTalk."

#: inc/cleantalk-settings.php:471
msgid ""
"Constant <b>CLEANTALK_ACCESS_KEY</b> is set. All websites will use API key "
"from this constant. Look into wp-config.php"
msgstr ""
"Константа <b>CLEANTALK_ACCESS_KEY</b> установлена. Все дочерние сайты будут "
"использовать ключ доступа из этой контсанты. Смотри в wp-config.php"

#: inc/cleantalk-settings.php:473
msgid ""
"You are not able to use white label mode while <b>CLEANTALK_ACCESS_KEY</b> "
"is defined."
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:483
msgid "Allow users to manage plugin settings"
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:484
msgid "Allow to change settings on child sites."
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:586
msgid "CleanTalk's tech support:"
msgstr "Техническия поддержка CleanTalk: "

#: inc/cleantalk-settings.php:592
msgid "Plugin Homepage at"
msgstr "Домашняя страница плагина на"

#: inc/cleantalk-settings.php:593
msgid "GDPR compliance"
msgstr "Соответствие GDPR"

#: inc/cleantalk-settings.php:594
msgid "Use s@cleantalk.org to test plugin in any WordPress form."
msgstr ""
"Используйте s@cleantalk.org чтобы проверить плагин в любой форме в WordPress."

#: inc/cleantalk-settings.php:595
msgid "CleanTalk is registered Trademark. All rights reserved."
msgstr "CleanTalk - это зарегистрированая торговая марка. Все права защищены."

#: inc/cleantalk-settings.php:612
#, php-format
msgid "%s  has blocked <b>%s</b> spam."
msgstr "%s  заблокировал <b>%s</b> спама."

#: inc/cleantalk-settings.php:624
msgid "Click here to get anti-spam statistics"
msgstr "Щелкните, чтобы получить статистику"

#: inc/cleantalk-settings.php:669
#, php-format
msgid "Please, enter the %splugin settings%s in main site dashboard."
msgstr ""
"Пожалуйста, перейдите в %sнастройки плагина%s в панели управления на главном "
"сайте."

#: inc/cleantalk-settings.php:688
msgid "Error occurred while API key validating. Error: "
msgstr "Произошла ошибка при проверке ключа API. Ошибка: "

#: inc/cleantalk-settings.php:689
msgid "Error occurred while automatically gettings access key. Error: "
msgstr "Произошла ошибка при автоматическом получении ключа доступа. Ошибка: "

#: inc/cleantalk-settings.php:690
msgid "Error occurred while sending SpamFireWall logs. Error: "
msgstr ""

#: inc/cleantalk-settings.php:691
msgid "Error occurred while updating SpamFireWall local base. Error: "
msgstr "Произошла ошибка при обновлении локальной базы Spam FireWall. Ошибка: "

#: inc/cleantalk-settings.php:692
msgid "Error occurred while checking account status. Error: "
msgstr "Произошла ошибка при проверке статуса аккаунта. Ошибка: "

#: inc/cleantalk-settings.php:693
msgid "Error occurred while excuting API call. Error: "
msgstr "Произошла ошибка при выполнении вызова API. Ошибка: "

#: inc/cleantalk-settings.php:701
msgid "Unknown error. Error: "
msgstr "Неизвестная ошибка. Ошибка: "

#: inc/cleantalk-settings.php:732
msgid "Errors:"
msgstr "Ошибки: "

#: inc/cleantalk-settings.php:737
#, php-format
msgid "You can get support any time here: %s."
msgstr "Вы всегда можете получить техническую поддержку здесь: %s."

#: inc/cleantalk-settings.php:813
msgid "Protection is active"
msgstr "Защита включена"

#: inc/cleantalk-settings.php:815
msgid "Registration forms"
msgstr "Регистрации пользователей"

#: inc/cleantalk-settings.php:816
msgid "Comments forms"
msgstr "Формы комментариев"

#: inc/cleantalk-settings.php:821
msgid "Validate email for existence"
msgstr "Проверка e-mail на существование"

#: inc/cleantalk-settings.php:825
msgid "Auto update"
msgstr "Автообновлние"

#: inc/cleantalk-settings.php:849
msgid "<h3>Key is provided by Super Admin.</h3>"
msgstr "<h3>Ключ доступа предоставлен Супер Администратором.</h3>"

#: inc/cleantalk-settings.php:853
msgid "Access key"
msgstr "Ключ доступа"

#: inc/cleantalk-settings.php:868
msgid "Enter the key"
msgstr "Введите ключ"

#: inc/cleantalk-settings.php:874
#, php-format
msgid "Account at cleantalk.org is %s."
msgstr "Аккаунт на cleantalk.org %s."

#: inc/cleantalk-settings.php:883
msgid "Show the access key"
msgstr "Показать ключ доступа"

#: inc/cleantalk-settings.php:894
msgid "Get Access Key Automatically"
msgstr "Получить ключ доступа автоматически"

#: inc/cleantalk-settings.php:902
#, php-format
msgid ""
"Admin e-mail (%s) will be used for registration, if you want to use other "
"email please %sGet Access Key Manually%s."
msgstr ""
"E-mail администратора (%s) будет использован для регистрации. Если вы хотите "
"использовать другой e-mail, пожлуйста, %sполучите ключ доступа "
"самостоятельно%s."

#: inc/cleantalk-settings.php:918
#, php-format
msgid "I accept %sLicense Agreement%s."
msgstr "Я принимаю %sЛицензионно Соглашение%s."

#: inc/cleantalk-settings.php:939
msgid "Statistics & Reports"
msgstr "Статистика и отчеты"

#: inc/cleantalk-settings.php:964
#, php-format
msgid "Last spam check request to %s server was at %s."
msgstr "Последний запрос проверки спама на сервере %s был произведен %s."

#: inc/cleantalk-settings.php:965 inc/cleantalk-settings.php:966
#: inc/cleantalk-settings.php:975 inc/cleantalk-settings.php:982
#: inc/cleantalk-settings.php:983 inc/cleantalk-settings.php:991
#: inc/cleantalk-settings.php:992 inc/cleantalk-settings.php:999
#: inc/cleantalk-settings.php:1000
msgid "unknown"
msgstr "неизвестно"

#: inc/cleantalk-settings.php:972
#, php-format
msgid "Average request time for past 7 days: %s seconds."
msgstr "Среднее время запроса за последние 7 дней: %s секунд."

#: inc/cleantalk-settings.php:981
#, php-format
msgid "Last time SpamFireWall was triggered for %s IP at %s"
msgstr "В последний раз SpamFireWall сработал на %s IP  %s"

#: inc/cleantalk-settings.php:990
#, php-format
msgid "SpamFireWall was updated %s. Now contains %s entries."
msgstr "SpamFireWall был обновлен %s. Содержится %s записей."

#: inc/cleantalk-settings.php:998
#, php-format
msgid "SpamFireWall sent %s events at %s."
msgstr "SpamFireWall отправил %s событий %s."

#: inc/cleantalk-settings.php:1008
msgid "There are no failed connections to server."
msgstr "Проблем с подключением к серверу нет."

#: inc/cleantalk-settings.php:1035
msgid "Send report"
msgstr "Отправить отчет"

#: inc/cleantalk-settings.php:1039
msgid ""
"Please, enable \"Send connection reports\" setting to be able to send reports"
msgstr ""
"Пожалуйста, активируйте опцию \"Отправлять отчеты о соединении\" для "
"возможности отправлять отчеты."

#: inc/cleantalk-settings.php:1396
msgid "Testing is failed. Please check the Access key."
msgstr "Ошибка тестирования. Пожалуйста, проверьте ключ доступа."

#: inc/cleantalk-settings.php:1511
msgid "XSS check"
msgstr "Проверка XSS уязвимости"

#: inc/cleantalk-settings.php:1512
msgid ""
"Cross-Site Scripting (XSS) — prevents malicious code to be executed/sent to "
"any user. As a result malicious scripts can not get access to the cookie "
"files, session tokens and any other confidential information browsers use "
"and store. Such scripts can even overwrite content of HTML pages. CleanTalk "
"WAF monitors for patterns of these parameters and block them."
msgstr ""
"Межсайтовый скриптинг (XSS) - предотвращает выполнение / отправку "
"вредоносного кода любому пользователю. В результате вредоносные сценарии не "
"могут получить доступ к файлам cookie, токенам сеансов и любой другой "
"конфиденциальной информации, которую используют и хранят браузеры. Такие "
"сценарии могут даже перезаписывать содержимое HTML-страниц. CleanTalk WAF "
"отслеживает шаблоны этих параметров и блокирует их."

#: inc/cleantalk-settings.php:1515
msgid "SQL-injection check"
msgstr "Проверка на наличие SQL-injection"

#: inc/cleantalk-settings.php:1516
msgid ""
"SQL Injection — one of the most popular ways to hack websites and programs "
"that work with databases. It is based on injection of a custom SQL code into "
"database queries. It could transmit data through GET, POST requests or "
"cookie files in an SQL code. If a website is vulnerable and execute such "
"injections then it would allow attackers to apply changes to the website's "
"MySQL database."
msgstr ""
"SQL-инъекция - один из самых популярных способов взлома сайтов и программ, "
"работающих с базами данных. Он основан на внедрении пользовательского кода "
"SQL в запросы к базе данных. Он может передавать данные через запросы GET, "
"POST или файлы cookie в коде SQL. Если веб-сайт уязвим и выполняет такие "
"инъекции, это позволит злоумышленникам применить изменения к базе данных "
"MySQL веб-сайта."

#: inc/cleantalk-settings.php:1519
msgid "Check uploaded files"
msgstr "Проверка загруженных файлов"

#: inc/cleantalk-settings.php:1520
msgid ""
"The option checks each uploaded file to a website for malicious code. If "
"it's possible for visitors to upload files to a website, for instance a work "
"resume, then attackers could abuse it and upload an infected file to execute "
"it later and get access to your website."
msgstr ""
"Опция проверяет каждый загруженный файл на веб-сайт на наличие вредоносного "
"кода. Если посетители могут загружать на сайт файлы, например, резюме, то "
"злоумышленники могут злоупотреблять им и загружать зараженный файл, чтобы "
"выполнить его позднее и получить доступ к вашему сайту."

#. Widget name will appear in UI
#: inc/cleantalk-widget.php:22
msgid "CleanTalk Widget"
msgstr "Виджет CleanTalk"

#: inc/cleantalk-widget.php:25
msgid "CleanTalk widget"
msgstr "виджет CleanTalk"

#: inc/cleantalk-widget.php:35 inc/cleantalk-widget.php:86
msgid "Spam blocked"
msgstr "Спама заблокировано"

#: inc/cleantalk-widget.php:73
msgid "CleanTalk's main page"
msgstr "Главная страница CleanTalk"

#: inc/cleantalk-widget.php:74
msgid "spam"
msgstr "спама"

#: inc/cleantalk-widget.php:74
msgid "blocked by"
msgstr "заблокировано"

#: inc/cleantalk-widget.php:91
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

#: inc/cleantalk-widget.php:96
msgid "Style:"
msgstr "Стиль:"

#: inc/cleantalk-widget.php:98
msgid "CleanTalk's Style"
msgstr "Фирменный стиль CleanTalk"

#: inc/cleantalk-widget.php:99
msgid "Light"
msgstr "Лёгкий"

#: inc/cleantalk-widget.php:100
msgid "Extremely Light"
msgstr "Очень легкий"

#: inc/cleantalk-widget.php:101
msgid "Dark"
msgstr "Темный"

#: inc/cleantalk-widget.php:106
msgid "Referal link ID:"
msgstr "ID партнера:"

#: lib/CleantalkSFW.php:71
msgid "SpamFireWall is activated for your IP "
msgstr "Спам Фаервол заблокировал ваш IP"

#: lib/CleantalkSFW.php:72
msgid ""
"To continue working with web site, please make sure that you have enabled "
"JavaScript."
msgstr ""
"Что бы продолжить работу с сайтом, пожалуйста, убедитесь что у вас включен "
"JavaScript."

#: lib/CleantalkSFW.php:73
msgid "Please click below to pass protection,"
msgstr "Пожалуйста, нажмите, чтобы пройти защиту,"

#: lib/CleantalkSFW.php:74
#, php-format
msgid ""
"Or you will be automatically redirected to the requested page after %d "
"seconds."
msgstr ""
"Или вы будете автоматически переадресованы на запрашиваемую страницу через "
"%d секунд."

#: lib/CleantalkSFW.php:75
msgid "Antispam by CleanTalk"
msgstr "Антиспам от CleanTalk"

#: lib/CleantalkSFW.php:76
msgid "This is the testing page for SpamFireWall"
msgstr "Это тестовая страница SpamFireWall"

#: templates/translate_banner.php:6
msgid "Help others use the plugin in your language."
msgstr "Помогите другим пользователям использовать плагин на их языке."

#: templates/translate_banner.php:7
msgid ""
"We ask you to help with the translation of the plugin in your language. "
"Please take a few minutes to make the plugin more comfortable."
msgstr ""
"Мы просим Вас помочь с переводом плагина на ваш язык. Пожалуйста, потратьте "
"несколько минут, чтобы сделать плагин более удобным."

#: templates/translate_banner.php:10
msgid "TRANSLATE"
msgstr "ПЕРЕВЕСТИ"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTable.php:29
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTable.php:30
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTable.php:31
#, fuzzy
#| msgid "In Response To"
msgid " \tIn Response To"
msgstr "В ответ на"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTable.php:74
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:81
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:83
msgid "No IP adress"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTable.php:187
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:145
msgid "No spam found."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTableLogs.php:11
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableLogs.php:11
msgid "Start time"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTableLogs.php:12
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableLogs.php:12
msgid "Checked"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTableLogs.php:13
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableLogs.php:13
msgid "Found spam"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTableLogs.php:14
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableLogs.php:14
msgid "Found bad"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTableLogs.php:60
#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableLogs.php:60
msgid "No logs found."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkCommentsListTableSpam.php:47
msgid "Delete all comments from the list"
msgstr "Удалить все сообщения в списке"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamChecker.php:76
msgid "Start check"
msgstr "Начать проверку"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamChecker.php:77
msgid "Continue check"
msgstr "Продолжить проверку"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamChecker.php:81
msgid "Accurate check"
msgstr "Точная проверка"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamChecker.php:86
msgid "Specify date range"
msgstr "Указать диапазон дат"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:25
msgid "Failed from timeout. Going to check comments again."
msgstr "Ошибка по таймауту. Попробовать еще раз?"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:26
msgid "Delete all spam comments?"
msgstr "Удалить ВСЕ найденные спам-комментарии?"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:27
msgid "comments"
msgstr "комментарии"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:28
#, php-format
msgid ""
"Checked %s, found %s spam comments and %s bad comments (without IP or email)."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:29
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:32
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:395
msgid "Please do backup of WordPress database before delete any accounts!"
msgstr ""
"Пожалуйста, сделайте резервную копию базы данных Wordpress перед удалением "
"аккаунтов."

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:339
#, php-format
msgid ""
"Checked %s, found %s spam comments and %s bad comments (without IP or email)"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:346
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:381
msgid "Never checked yet or no new spam."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:349
#, php-format
msgid ""
"Last check %s: checked %s comments, found %s spam comments and %s bad "
"comments (without IP or email)."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamCommentsChecker.php:360
msgid "Please do backup of WordPress database before delete any comments!"
msgstr ""
"Пожалуйста, сделайте резервную копию базы данных Wordpress перед удалением "
"комментариев."

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamPage.php:89
#, php-format
msgid ""
"Antispam hosting tariff does not allow you to use this feature. To do so, "
"you need to enter an Access Key in the %splugin settings%s."
msgstr ""
"Тариф на антиспам хостинг не позволяет использовать эту функцию. Для этого "
"вам необходимо ввести ключ доступа в %sнастройках плагина%s."

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamPage.php:101
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Настройки плагина"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamPage.php:106
msgid "Scan and new results"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamPage.php:119
msgid "Show per page"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:26
msgid "Failed from timeout. Going to check users again."
msgstr "Ошибка по таймауту. Попробовать еще раз?"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:27
msgid "Failed from timeout. Going to run a new attempt to delete spam users."
msgstr "Ошибка по таймауту. Попробовать еще раз?"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:28
msgid "Delete all spam users?"
msgstr "Удалить ВСЕХ найденых спам-пользователей?"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:29
msgid "users."
msgstr "пользователей."

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:31
#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:374
#, php-format
msgid "Checked %s, found %s spam users and %s bad users (without IP or email)"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:384
#, php-format
msgid ""
"Last check %s: checked %s users, found %s spam users and %s bad users "
"(without IP or email)."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:616
#, php-format
msgid "SPAM. Checked %s."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:619
#, php-format
msgid "Not spam. Checked %s."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkFindSpamUsersChecker.php:623
msgid "Not checked yet. Anti-Spam by CleanTalk."
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:31
msgid "Username"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:32
msgid "Name"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:33
msgid "E-mail"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:34
msgid "Signed up"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:35
msgid "Role"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTable.php:36
msgid "Posts"
msgstr ""

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableSpam.php:57
msgid "Delete all users from list"
msgstr "Удалить всех пользователей в списке"

#: inc/find-spam/ClassCleantalkUsersListTableSpam.php:58
msgid "Download results in CSV"
msgstr "Загрузить результаты (CSV)"

#. Name of the plugin
msgid "Anti-Spam by CleanTalk"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"Max power, all-in-one, no Captcha, premium anti-spam plugin. No comment spam,"
" no registration spam, no contact spam, protects any WordPress forms."
msgstr ""
"Максимальная эффективность, проверка всех форм, без Сaptcha, премиум "
"антиспам плагин. Нет спаму в комментариях, нет спаму в регистрациях, нету "
"спаму в контактных формах, защита любых форм в WordPress."

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://cleantalk.org"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "СleanTalk <welcome@cleantalk.org>"
msgstr "СleanTalk <welcome@cleantalk.org>"